I started with driving blendshapes inside of Unity with my MIDI input on my iPhone with an app called TouchOSC. This video demonstrates my tests... based on grifu's tutorial here:
Remote Control for Unity ( control Blend-shapes )
Here are my results from the testing. It's pretty cool.. basically allowing me to drive any attribute remotely out of, or into Unity via OSC protocal on various network ports.